Home




The Beauty Queen of Leenane

by Martin McDonagh

Cast
Maureen Folan, aged 40 ..... Anne Zumpe
Mag Folan, her mother, aged 70 ..... Lina Isabel Afonso
Pato Dooley, aged 40 ..... Andrew Golledge
Ray Dooley, his brother, aged 20 ..... Christopher O'Grady
Radio Announcer (voice) ..... Vojko Hochstätter

Crew
Director ..... Jens Gonser
Assistant Director ..... Anne Zumpe
Stage Design ..... Jörg Weisshaupt
Kerstin Reichelt
Lighting Design and Lights ..... Katja Jasinskaya
Jörg Weisshaupt
Sound Design ..... David Hegarty
Costumes ..... Kerstin Reichelt
Make-Up & Make-Up Special Effects ..... Diane Wenzelburger
Kerstin Reichelt
Stunt Co-Ordinator ..... Wolfgang Seebass
Poster ..... Jutta Hartmann
Programme Texts ..... Jens Gonser
Eberhard Bort
Peter-Paul Schnierer
Programme Coordination & Layout ..... Jens Gonser
Prompter ..... David Hegarty
Many Thanks to
The Provisional Players, Ralph Albrecht, Eberhard "Paddy" Bort, Gary Brophy, Dr. Jan Friedrichs, Ansgar Höckh, Jörg Hoss, Niklas Konzen, Rüdiger Lughofer, Robert Nastvogel, Jan Petánek, Anne Reichel, Anja Rothmund, Tina Schäfer, Peter-Paul "JP" Schnierer, Ulrich Schreitmüller, Tina Steiner, Andy Volk, and all the other "invisible" stagehands (too many to be named here and now).

Special Thanks to
The Bierkeller Team and O'Donovans Irish Pub.

A Very Special, Big Thanks to
The ever-so patient, tolerant and supportive Brechtbau-Hausmeisters, especially Kurt Schaible for the on-stage water installation.