| 1981 | The Plough and the Stars Sean O'Casey | ||||
| 1982 |
The Hostage Brendan Behan
|
||||
| 1983 | Purple Dust Sean O'Casey Time Was Hugh Leonard |
||||
| 1984 | The Playboy of the Western World J.M. Synge The Dark Lady of the Sonnets George Bernard Shaw Progress St.John Ervine Canaries Bernard Farrell In the Shadow of the Glen J.M. Synge |
||||
| 1985 | The Freedom of the City Brian Friel Thompson in Tír-na-nÓg Gerald MacNamara The Importance of Being Ernest Oscar Wilde How He Lied to Her Husband George Bernard Shaw |
||||
| 1986 | Juno and the Paycock Sean O'Casey Rise and Shine Sean McCarthy The Beaux' Stratagem George Farquhar The Workhouse Ward Lady Gregory |
||||
| 1987 | Arms and the Man George Bernard Shaw Viva Voce oder: die Staatsprüfung David Reibel The Chair Michael Judge The Canterville Ghost Oscar Wilde Bedtime Story Sean O'Casey |
||||
| 1988 | A Pound on Demand Sean O'Casey Pygmalion George Bernard Shaw Crabbed Youth and Age Lennox Robinson Translations Brian Friel |
||||
| 1989 |
On the Outside Thomas Murphy The Factory Girl's Frank McGuinness Phonefun Limited Bernard MacLaverty Who or Whom or: The Board Meeting David Reibel |
||||
| 1990 |
I Do Not Like Thee Doctor Fell Bernard Farrell Fame and the Poet Lord Dunsany The Glittering Gate Lord Dunsany Baglady Frank McGuinness Donalbain Soinbhe Lally |
||||
| 1991 | The Rivals Richard Brinsley Sheridan If Shakespeare Lived Today Lord Dunsany Joyriders Christina Reid |
||||
| 1992 | Rise You Must Paul O'Hanrahan A Will and No Will Charles Macklin The Donahue Sisters Geraldine Aron A Short Walk to the Sea Desmond Hogan Big Maggie John B. Keane The Making of Father Sullivan Martin Boylan |
||||
| 1993 |
Catchpenny Twist Stewart Parker The Holy Ground Dermot Bolger Women in Arms Mary Elizabeth Burke-Kennedy
|
||||
| 1994 | The Well of the Saints J.M. Synge The London Vertigo Brian Friel Did You Hear the One About the Irishman...? Christina Reid |
||||
| 1995 |
The Shaughraun Dion Boucicault Many Young Men of Twenty John B. Keane Lift Me Up and Pour Me Out Ivy Bannister
|
||||
| 1996 | The
Historical Register of the Year 1736 after Henry
Fielding Dancing at Lughnasa Brian Friel Eclipsed Patricia Burke-Brogan Another Moon Called Earth Tom Stoppard The Old Tune Samuel Beckett Absinth Makes the Heart Grow Warmer Flann O'Brien |
||||
| 1997 | Richard's Cork
Leg Brendan Behan The Clink Stephen Jeffreys |
||||
| 1998 |
|
||||
| 1999 | London
Assurance Dion Boucicault Customs Mavor Moore |
||||
| 2000 | The Lonesome
West Martin
McDonagh The Pirates of Penzance Gilbert & Sullivan |
||||
| 2001 | An Ideal
Husband Oscar Wilde Salomé Oscar Wilde After Easter Anne Devlin |
||||
| 2002 |
After Juliet Sharman MacDonald |
||||
| 2003 | The Beauty
Queen of Leenane Martin McDonagh Miss Julie August Strindberg A Midsummer Night's Dream (co-production with the Provisional Players) William Shakespeare |
||||
| 2004 | Lovers at Versailles Bernard Farrell The Duchess of Malfi John Webster |
||||
| 2005 | Amadeus (co-production
with the Provisional Players) Peter Schaffer The Importance of Being Earnest Oscar Wilde |
||||
| 2006 | Bye Bye Blues
James Saunders The Memory of Water Shelagh Stephenson |
||||
| 2007 | The Bear
Brian Friel |
||||
| 2008 | Much Ado About Nothing (a joint BrechtBau-Theater-Production) William Shakespeare Mambo Italiano Steve Gallucio |
||||
| 2009 | Twelfth Night
William Shakespeare |
||||